中新社布鲁塞尔6月8日电 题:发展权因何重要,如何促进?
——专访联合国发展权专家机制前主席德费特
中新社记者 德永健
发展权与人权有何关系?面对贫富差距、气候变化等全球挑战,发展权如何落实?1986年,联合国大会通过《发展权利宣言》,确认发展权是一项不可剥夺的人权;2019年,联合国人权理事会决定设立发展权专家机制。比利时安特卫普大学国际法教授科恩·德费特(Koen De Feyter)曾任发展权专家机制主席。
德费特近日接受中新社“东西问”专访,探讨发展权与人权的关系,就推动落实发展权提出见解。他认为,发展权应得到足够重视,且需超出“个人”人权概念理解发展权;落实发展需要发达国家、发展中国家合作以及国际组织的合力。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:应如何理解发展权及其与人权的关系?
德费特:发展权就是一项人权,发展与人权不可分割,人权包含在发展概念中。这正是《发展权利宣言》的一大成果,即明确表示不应把发展和人权视为完全不同的概念,发展权应该与经济社会文化权利、公民权利和政治权利具有同等地位。
根据《发展权利宣言》,发展权既关乎个人也关乎人民,可理解为兼顾个人权利和集体权利;既关乎国家层面也关乎国际层面,一国不仅要对内推动落实发展权,还要加强国际合作推动落实发展权。
由于发展权涉及个人与人民、人民与国家、国家与国家等多种关系,其内涵较为复杂,也带来一些难题。如美国界定人权必须是“个人权利”,但发展权涉及人民权利,意味着一个国家的全部人口——包括土著人等——也有权积极、自由和有意义地参与发展。
中新社记者:在联合国人权理事会第52届会议上,中国、巴西、南非等近80个国家共同强调同等重视、平衡推进经济社会文化权利、公民权利、政治权利及发展权,您如何看待这一观点?
德费特:我同意发展权应得到同等重视,与其它人权处于同等地位。它会为国际人权事业带来两大好处:一是促进国际合作。现在各国用于落实发展权的资源显然不均等,要想让人人平等享有人权,需要加强团结,促进国家间合作。这是发展权的重要作用,但尚未得到充分发挥。
其二是促进社区发展。纯粹的“个人”概念或许很符合西方人权观,但我认为需要超越这一概念。在现实生活中,可以看到许多人从社区获得支持,依赖这些社区实现自己的权利,因此除了国家层面,通过社区层面落实发展权也很重要。
中新社记者:面对当前贫富差距、气候变化、环境保护等挑战,发达国家应如何帮助发展中国家实现可持续发展?
德费特:我认为各国相互合作的义务非常重要。国家实力和保护人权的资源并不均等,发达国家有义务开展合作。这意味着他们在决策时应考虑发展中国家,其贸易、农业等政策不应伤害发展中国家的利益。
理想情况应该是达成一种共识,即发展是人类社会面临的共同问题,是国际社会共同努力的目标,而不是某个国家的责任。一国不能只考虑自身利益,只追求自身利益最大化。
至于具体措施,发达国家投资帮助发展中国家增强能力建设很重要,既可以提升一国履行人权义务的能力,也可以提升权利持有者即人民自身的能力。
国家实力的不均等还与国际经济秩序有关。历史上国际贸易组织、国际金融机构乃至整个国际经济体系更多惠及发达国家,现在需要重新思考如何让一些国际经济机构更多惠及发展中国家。
中新社记者:发展中国家应如何加强合作,实现共赢发展?
德费特:相互合作的义务同样适用于新兴经济体,应同所在地区欠发达国家加强合作。
历史上殖民主义对发达国家与发展中国家的关系造成影响,致使发展中国家对发达国家的一些举动存有疑虑。因此有观点认为,由于不存在殖民主义问题,“南南合作”会更容易。正如反殖民主义曾推动不结盟运动,我认为对殖民主义的共同记忆也会推动发展中国家加强合作。
中新社记者:您认为联合国人权理事会、联合国人权事务高级专员办公室(人权高专办)等多边人权机构应采取哪些举措推动落实发展权?
德费特:目前在全球范围,发展权只是形成宣言,没有形成公约,是没有法律约束力的所谓“软法”(soft law),致使发展权落实不够。2019年以来,联合国人权理事会着手起草发展权公约草案,推动制定具有法律约束力的发展权文书。对联合国人权高专办而言,我认为应继续推动落实发展权。
另外,许多国家将促进发展纳入国家规划,联合国人权高专办可汇总有关落实发展权及国际合作的最佳做法,向世界各国和人民推广优秀案例,包括通过组织国际会议实地考察这些优秀案例。目前联合国人权高专办已开展这方面的工作。(完)
受访者简介:
科恩·德费特(Koen De Feyter),比利时安特卫普大学国际法教授,全球法律与发展研究网络执行委员会主席,曾任联合国发展权专家机制专家,主要研究领域为国际法与可持续发展及非西方背景下的人权。
“zhongguoshiaodaliyazuidademaoyihuoban”,《aodaliyajinrongpinglunbao》yuanyinzuixinshujubaodaocheng,aodaliya3yueduihuachukoubiaoshengzhijinliangnianlaigaowei,dadaoyue190yiaoyuan(yueherenminbi890yiyuan),jiaoshangniantongqizengchang31%,dandiyu2021nian6yuede217.6yiaoyuanlishifengzhi。qizhong,aodaliyaduizhongguodetiekuangshikuaihetiekuangfenchukouliangfenbiejiaoqianyuezengchang24.3%he17.7%;duihuadonglimeichuhuoliangjiao2yuejizeng125%。ciwai,jiulingyixiangdazongshangpin——damaideduihuahuifuchukou,shuangfangyezaijijixieshangzhong。zhongguoshangwubujuedingzijinnian4yue15riqiduiyuanchanyuaodaliyadejinkoudamaisuoshiyongfanqingxiaocuoshihefanbutiecuoshijinxingfushen。tongyangzai4yue,aodaliyaxuanbuzantingduizhongguoxiangaodamaizhengshou“shuangfan”guanshuiyishixiangWTOtichudeshangsu。aochukoushangduifaruierfanghuachongmanqidai。nanaozhoulongxiabulaoxiehuifuzerentumazuosijieshouABCcaifangshibiaoshi,2020nianyiqian,nanaozhoumeinianchukoudaozhongguodelongxiayou1800dun,zhongguoshichangzhanzongchukouliangde90%,danaozhongguanxiehuahou,xiaoshouedafuxiahua。tumazuositanyan,jishixiehuinulikaifaxinshichangbingkuodaaoguoneixiaoshou,danzhijinzhihuifubudao50%dexiaoshouliang。tabiaoshi,aolongxiabulaoyezhehechukoushangmiqieguanzhueerbanisizhengfudeduihuazhengce,youqiqidaifaruiernenggoucongzhongguodaihuihaoxiaoxi。《huanqiushibao》jizhe5yuechuzaixiaozhoushoufuposifangwenqijianzaidangdichaoshikandao,longxiameigongjinshoujiadiezhi29aoyuan,yu2020nianqianmeigongjinzhishao80aoyuandejiagexiangqushenyuan。yucitongshi,aoputaojiuxingyezaiguoqu3nianshoudaodedajigengda。bushaochukoushangyihandibiaoshi,yiduzhanjuzhongguoputaojiujinkoufenediyimingdeaodaliyaputaojiu,zai2020nianhouduihuachukoujihuweiling。“(“)中(zhong)国(guo)是(shi)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)最(zui)大(da)的(de)贸(mao)易(yi)伙(huo)伴(ban)”(”),(,)《(《)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)金(jin)融(rong)评(ping)论(lun)报(bao)》(》)援(yuan)引(yin)最(zui)新(xin)数(shu)据(ju)报(bao)道(dao)称(cheng),(,)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)3(3)月(yue)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)飙(biao)升(sheng)至(zhi)近(jin)两(liang)年(nian)来(lai)高(gao)位(wei),(,)达(da)到(dao)约(yue)1(1)9(9)0亿(yi)澳(ao)元(yuan)((()约(yue)合(he)人(ren)民(min)币(bi)8(8)9(9)0亿(yi)元(yuan))()),(,)较(jiao)上(shang)年(nian)同(tong)期(qi)增(zeng)长(chang)3(3)1(1)%(%),(,)但(dan)低(di)于(yu)2(2)02(2)1(1)年(nian)6(6)月(yue)的(de)2(2)1(1)7(7).(.)6(6)亿(yi)澳(ao)元(yuan)历(li)史(shi)峰(feng)值(zhi)。(。)其(qi)中(zhong),(,)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)对(dui)中(zhong)国(guo)的(de)铁(tie)矿(kuang)石(shi)块(kuai)和(he)铁(tie)矿(kuang)粉(fen)出(chu)口(kou)量(liang)分(fen)别(bie)较(jiao)前(qian)月(yue)增(zeng)长(chang)2(2)4(4).(.)3(3)%(%)和(he)1(1)7(7).(.)7(7)%(%);(;)对(dui)华(hua)动(dong)力(li)煤(mei)出(chu)货(huo)量(liang)较(jiao)2(2)月(yue)激(ji)增(zeng)1(1)2(2)5(5)%(%)。(。)此(ci)外(wai),(,)就(jiu)另(ling)一(yi)项(xiang)大(da)宗(zong)商(shang)品(pin)—(—)—(—)大(da)麦(mai)的(de)对(dui)华(hua)恢(hui)复(fu)出(chu)口(kou),(,)双(shuang)方(fang)也(ye)在(zai)积(ji)极(ji)协(xie)商(shang)中(zhong)。(。)中(zhong)国(guo)商(shang)务(wu)部(bu)决(jue)定(ding)自(zi)今(jin)年(nian)4(4)月(yue)1(1)5(5)日(ri)起(qi)对(dui)原(yuan)产(chan)于(yu)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)的(de)进(jin)口(kou)大(da)麦(mai)所(suo)适(shi)用(yong)反(fan)倾(qing)销(xiao)措(cuo)施(shi)和(he)反(fan)补(bu)贴(tie)措(cuo)施(shi)进(jin)行(xing)复(fu)审(shen)。(。)同(tong)样(yang)在(zai)4(4)月(yue),(,)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)宣(xuan)布(bu)暂(zan)停(ting)对(dui)中(zhong)国(guo)向(xiang)澳(ao)大(da)麦(mai)征(zheng)收(shou)“(“)双(shuang)反(fan)”(”)关(guan)税(shui)一(yi)事(shi)向(xiang)W(W)T(T)O(O)提(ti)出(chu)的(de)上(shang)诉(su)。(。)澳(ao)出(chu)口(kou)商(shang)对(dui)法(fa)瑞(rui)尔(er)访(fang)华(hua)充(chong)满(man)期(qi)待(dai)。(。)南(nan)澳(ao)州(zhou)龙(long)虾(xia)捕(bu)捞(lao)协(xie)会(hui)负(fu)责(ze)人(ren)图(tu)马(ma)佐(zuo)斯(si)接(jie)受(shou)A(A)B(B)C(C)采(cai)访(fang)时(shi)表(biao)示(shi),(,)2(2)02(2)0年(nian)以(yi)前(qian),(,)南(nan)澳(ao)州(zhou)每(mei)年(nian)出(chu)口(kou)到(dao)中(zhong)国(guo)的(de)龙(long)虾(xia)有(you)1(1)8(8)00吨(dun),(,)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)占(zhan)总(zong)出(chu)口(kou)量(liang)的(de)9(9)0%(%),(,)但(dan)澳(ao)中(zhong)关(guan)系(xi)恶(e)化(hua)后(hou),(,)销(xiao)售(shou)额(e)大(da)幅(fu)下(xia)滑(hua)。(。)图(tu)马(ma)佐(zuo)斯(si)坦(tan)言(yan),(,)即(ji)使(shi)协(xie)会(hui)努(nu)力(li)开(kai)发(fa)新(xin)市(shi)场(chang)并(bing)扩(kuo)大(da)澳(ao)国(guo)内(nei)销(xiao)售(shou),(,)但(dan)至(zhi)今(jin)只(zhi)恢(hui)复(fu)不(bu)到(dao)5(5)0%(%)的(de)销(xiao)售(shou)量(liang)。(。)他(ta)表(biao)示(shi),(,)澳(ao)龙(long)虾(xia)捕(bu)捞(lao)业(ye)者(zhe)和(he)出(chu)口(kou)商(shang)密(mi)切(qie)关(guan)注(zhu)阿(e)尔(er)巴(ba)尼(ni)斯(si)政(zheng)府(fu)的(de)对(dui)华(hua)政(zheng)策(ce),(,)尤(you)其(qi)期(qi)待(dai)法(fa)瑞(rui)尔(er)能(neng)够(gou)从(cong)中(zhong)国(guo)带(dai)回(hui)好(hao)消(xiao)息(xi)。(。)《(《)环(huan)球(qiu)时(shi)报(bao)》(》)记(ji)者(zhe)5(5)月(yue)初(chu)在(zai)西(xi)澳(ao)州(zhou)首(shou)府(fu)珀(po)斯(si)访(fang)问(wen)期(qi)间(jian)在(zai)当(dang)地(di)超(chao)市(shi)看(kan)到(dao),(,)龙(long)虾(xia)每(mei)公(gong)斤(jin)售(shou)价(jia)跌(die)至(zhi)2(2)9(9)澳(ao)元(yuan),(,)与(yu)2(2)02(2)0年(nian)前(qian)每(mei)公(gong)斤(jin)至(zhi)少(shao)8(8)0澳(ao)元(yuan)的(de)价(jia)格(ge)相(xiang)去(qu)甚(shen)远(yuan)。(。)与(yu)此(ci)同(tong)时(shi),(,)澳(ao)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)行(xing)业(ye)在(zai)过(guo)去(qu)3(3)年(nian)受(shou)到(dao)的(de)打(da)击(ji)更(geng)大(da)。(。)不(bu)少(shao)出(chu)口(kou)商(shang)遗(yi)憾(han)地(di)表(biao)示(shi),(,)一(yi)度(du)占(zhan)据(ju)中(zhong)国(guo)葡(pu)萄(tao)酒(jiu)进(jin)口(kou)份(fen)额(e)第(di)一(yi)名(ming)的(de)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)葡(pu)萄(tao)酒(jiu),(,)在(zai)2(2)02(2)0年(nian)后(hou)对(dui)华(hua)出(chu)口(kou)几(ji)乎(hu)为(wei)零(ling)。(。)